Here are some of the people who have kept TAKSAM running, and there is a larger team behind them.
اینها بخشی از افرادی هستند که تکسام را در مسیر فعالیت فنی و صنعتی نگه داشتهاند و تیم بزرگتری نیز پشت این مسیر قرار دارد.
Selected contributors in team management, hardware and software engineering, embedded-systems production, installation, commissioning, and tuning.
نمونهای از همکاران در مدیریت تیم، مهندسی سختافزار و نرمافزار، تولید سیستمهای تعبیهشده، نصب، راهاندازی و تنظیم.
Vanguard Lead & Team Management Coordinator
هماهنگکننده ارشد تیم و مدیریت پیشرو
Supports team coordination, operational continuity, and disciplined follow-up across TAKSAM’s technical and management activities.
پشتیبان هماهنگی تیم، تداوم عملیات و پیگیری منظم در فعالیتهای فنی و مدیریتی تکسام.
Head of Hardware and Software Engineering
رئیس مهندسی سختافزار و نرمافزار
Leads hardware and software engineering activities supporting control systems, automation, and product-development work.
راهبری فعالیتهای مهندسی سختافزار و نرمافزار برای پشتیبانی از سیستمهای کنترل، اتوماسیون و توسعه محصول.
Lead, Embedded Systems Production
سرپرست تولید سیستمهای تعبیهشده
Leads production support for embedded systems used in industrial control and combustion-related applications.
راهبری پشتیبانی تولید برای سیستمهای تعبیهشده مورد استفاده در کنترل صنعتی و کاربردهای مرتبط با احتراق.
Lead, Installation, Commissioning & Tuning
سرپرست نصب، راهاندازی و تنظیم
Supports field installation, commissioning, burner tuning, and practical site adjustments for industrial projects.
پشتیبان نصب میدانی، راهاندازی، تنظیم مشعل و اصلاحات عملیاتی در پروژههای صنعتی.
Software Architect and IT Engineer
معمار نرمافزار و مهندس IT
Supports software architecture, digital workflow, information systems, and the behind-the-scenes technical infrastructure that helps keep TAKSAM’s work organized and moving forward.
پشتیبان معماری نرمافزار، فرایندهای دیجیتال، سامانههای اطلاعاتی و زیرساخت فنی پشت صحنه که به نظم و پیشبرد کارهای تکسام کمک میکند.
Specialists who support TAKSAM’s engineering, electronics, coordination, and circuit-design capabilities.
متخصصانی که توانمندیهای مهندسی، الکترونیک، هماهنگی و طراحی مدار تکسام را پشتیبانی میکنند.
Lead Chemical Engineer. PhD in Chemical Engineering; specializes in process design, thermal systems, and combustion chemistry.
مهندس شیمی ارشد. دکترای مهندسی شیمی؛ متخصص طراحی فرایند، سیستمهای حرارتی و شیمی احتراق.
Lead Electronics & Control Engineer. Designs embedded electronics, control algorithms, and industrial automation systems.
مهندس ارشد الکترونیک و کنترل. طراح الکترونیک تعبیهشده، الگوریتمهای کنترل و سیستمهای اتوماسیون صنعتی.
Project Coordinator. Coordinates schedules, resources, and cross-functional teams to ensure on-time delivery.
هماهنگکننده پروژه. هماهنگکننده برنامهها، منابع و تیمهای چندبخشی برای تحویل بهموقع.
Electronic Circuit Design Engineer. Expert in PCB design, analog/digital circuitry, and rapid prototyping.
مهندس طراحی مدار الکترونیک. متخصص طراحی PCB، مدارهای آنالوگ/دیجیتال و نمونهسازی سریع.